آموزش دوبله و گویندگی

آموزش دوبله (آموزش صفر تا صد دوبلوری Dubbing و دوبلاژ Doublage و گفتار گردانی از مبتدی تا حرفه ای) دوره ای فوق العاده پر تقاضا و هدفمند برای افرادی است که صدایی خوش آوا و پرطنین، فن بیان خوب و شیواییِ کلامِ قابل توجهی دارند و می خواهند این استعداد ذاتی و درونی خود را در عرصه دوبله انواع فیلم سینمایی، سریال، انیمیشن و سایر اثرهای نمایشی شکوفا نمایند. این دوره همچنین برای نوجوانان و تمام بزرگسالانی که به صدا پیشگی و دوبلاژ علاقه مند هستند و یا کسانی که تجربه فعالیت غیر رسمی و اندکی در این زمینه دارند و هم اکنون به دنبال یادگیری اصولی و آکادمیک هنر دوبلوری هستند نیز مناسب و اثربخش است.

بدیهی است که دوستداران ورود به هنر دوبلاژ و کسانی که قصد شرکت در دوره آموزش دوبله حرفه ای را دارند باید از نظر سلامت حنجره و اصول ابتدایی مورد نیاز شغل دوبلوری و صدا پیشگی و گویندگی (برای مثال شنوایی سالم، صدای رسا و گوش نواز، حنجره سالم و قدرتمند، دانش مقدماتیِ روان خوانی و درک آثار معاصر و کهن ادبیات و نمایش نامه و فیلم نامه های جهان و ایران، توانایی تغییر لحن و گویش، تقلید صدا و لهجه و …) در وضعیت قابل قبول و خوبی قرار داشته باشند. البته ناگفته نماند که اگر شما، از پیش زمینه اولیه در حوزه دوبلاژ (یعنی صدای خوب و عدم لکنت و گرفتگی زبان و نداشتن لهجه غیر قابل کنترل) برخوردار باشید؛ سایر مهارت ها و تکنیک های تخصصی دوبله را به مرور با شرکت در دوره و انجام تمرین های عملی در کلاس یاد خواهید گرفت.

اساتید دوره دوبلوری و دوبلاژ در آموزشگاه فن و کار همگی دارای تجربه کاری بالا در حوزه دوبله بوده و تا کنون فارغ التحصیلان بسیاری را راهی صنعت پر رونق دوبلاژ و گویندگی و صدا پیشگی نموده اند. این اساتید برجسته و دلسوز، ضمن برگزاری دوره ها به صورت کاملا تخصصی و عملیاتی و پروژه محور (شامل محول کردن تمرین های دوبله تک نفره و دسته جمعی و گروهی، دوبله همزمان و غیر همزمان در ژانرهای مختلف فیلم و سریال و انیمیشن از کمدی محض گرفته تا طنز اجتماعی، مستند، داستان و قصه خوانی، درام، جنایی، پلیسی، معمایی و …) مهارت های اساسی و اعتماد به نفس کافی برای شرکت در آزمون های مربوطه و دریافت مدرک بین المللی دوبله و دوبلوری (از طرف سازمان فنی و حرفه ای کشور) را در هنرجويان خود پرورش می دهند.

برخی از مهم ترین سرفصل ها و به طور کلی، مسیر یادگیری مورد تایید اساتید عالی رتبه دوره آموزش دوبلاژ در موسسه فن و کار به شرح زیر هستند:

• در ابتدایی ترین بخش دوره شما را با تاریخچه و سیر تحول هنر دوبله در سینما و تلویزیون جهان و سپس ایران (با گذشت زمان) و مفاهیم و مبانی ابتدایی دوبلاژ و اساتید پر آوازه و صاحب نظران این حوزه آشنا می کنیم.
• در مرحله بعدی دوره به سراغ آموزش آناتومی دوبله (یعنی صفر تا صد چگونگی تولید شدن صدا توسط حنجره و اندام های صوتی و گفتاری انسان و همچنین مکانیزم عملکرد دستگاه شنوایی و گوش ها) رفته و سپس در خصوص جنبه های علمی و فیزیکی صوت مانند مقدماتِ آکوستیک و … توضیح خواهیم داد .
• در قسمت اصلی و کلیدی دوره آموزش دوبلاژ و دوبلوری تخصصی، شما یاد می گیرید که چگونه جهاز صوتی (شامل حنجره و تمام اندام های صوتی و تنفسی و گفتاری، عضلات صورت و …) خود را به چه نحوی برای آغازِ فرآیندِ دوبله کردن آماده و تجهیز کنید و از چه تمرین هایی، به منظور تقویت و پر حجم کردن صدا بهره بگیرید. همچین خواهید آموخت که چطور سلامت و بهداشت اندام های صوتی و تنفسی خود را برای به حداکثر رساندن کیفیت و بازدهی دوبله های خود حفظ کرده و بهبود ببخشید.
• در بخش های بعدی دوره آموزش دوبله حرفه ای با سرفصل های مهم و پرکاربرد مانند نحوه گویش صحیح، روان خوانی آثار معاصر و کهن ادبیات ایران و جهان، انواع گویندگی، لوازم و تجهیزات اولیه و پیشرفته دوبلوری، استفاده از اصول بازیگری و خلاقیت و رها سازی و هنر در دوبله، گویندگی و دوبلاژ در ژانرهای گوناگون و انواع صدا بازیگری آشنا می شوید.
• از دیگر سرفصل های کلیدی و حائز اهمیت در دوره آموزش دوبلوری می توان این موارد را برشمرد: آموزش روش استفاده و کار با انواع کارت صدا و میکروفون مخصوص گویندگی و دوبلاژ، قوانین و قواعد پیشرفته مربوط به آکوستیک و انعکاس صوت در یک محیط بسته مانند استودیو، زبان شناسی و تاثیر علائم نگارشی مانند ویرگول و نقطه و خط تیره و .. . در دوبله کردن، روش تقویت فصاحت و بلاغت در سخن، راهکارهای مراقبت و تقویت تارهای صوتی و آشنایی با پروسه رشدِ حنجره و صدا در یک دوبلور
• و …

در پایان لازم به توضیح است که سرفصل های دوره آموزش دوبله و دوبلاژ (که لیست کامل آن ها در همین صفحه قید شده است) بر اساس آخرین تغییرات و تحولات دنیای دوبلوری و استانداردهای معین گشته از سوی سازمان فنی و حرفه ای کشور، تدوین و تالیف شده اند. به همین جهت است که مطمئنا شما می توانید با شرکت در این دوره به راحتی وارد بازار کار و صنعت دوبله و گویندگی شده و درآمدزایی و فعالیت رسمی خود را با موفقیت آغاز نمایید.